Khác với những từ vựng chuyên môn khô khan hay các cụm động từ phức tạp, Idioms (thành ngữ) trong tiếng Anh mang đến sự thú vị và màu sắc văn hóa đặc trưng của từng quốc gia. Chúng không chỉ giúp làm giàu vốn từ vựng mà còn làm phong phú thêm sắc thái và ý nghĩa của bài nói, góp phần làm tăng band điểm của bạn trong phần thi IELTS Speaking.
Vậy thì giờ hãy cùng iLEAD tìm hiểu 5 Idioms phổ biến và có thể dễ dàng cân “mọi đề” trong kỳ thi IELTS nhé.
1. Hit the nail on the head
= To be exactly right about something
Khi bạn muốn nói ai đó là đúng về một vấn đề nào đó, bạn có thể dùng cụm từ "hit the nail on the head". Cụm từ này có nguồn gốc từ nghề thợ mộc, mô tả việc đóng đinh vào đúng vị trí. Nó cũng có nghĩa là nhận ra một vấn đề chính xác mà không cần nhiều giải thích.
🧭 Ví dụ:
She really hit the nail on the head when she said I should apply for that job.
(Cô ấy đã nói đúng khi nói rằng tôi nên nộp đơn xin việc đó.)
2. Costs an arm and a leg
= Very expensive
Cụm từ này diễn tả sự tốn kém nhiều tiền để mua một vật nào đó.
🧭 Ví dụ:
Buying a new car these days can cost an arm and a leg.
(Mua một chiếc xe mới ngày nay có thể rất đắt đỏ.)
3. Break the ice
= To initiate social interaction, especially in awkward situations
Khi bạn muốn bắt đầu một cuộc trò chuyện hay giao tiếp xã giao mà không gặp phải sự ngại ngùng ban đầu, bạn có thể sử dụng cụm từ "break the ice". Cụm từ này bắt nguồn từ việc phá vỡ lớp băng đá che mặt nước, khiến cho việc giao tiếp trở nên dễ dàng và tự nhiên hơn.
🧭 Ví dụ:
Her friendly smile helped to break the ice at the party.
(Nụ cười thân thiện của cô ấy giúp phá vỡ bầu không khí lạnh lẽo tại buổi tiệc.)
4. Bite the bullet
= To force oneself to endure an unpleasant or difficult situation.
Khi bạn muốn diễn đạt việc chấp nhận một điều gì đó khó khăn mà bạn không thể tránh khỏi, bạn có thể dùng cụm từ "bite the bullet". Cụm từ này bắt nguồn từ thực tế trong chiến tranh khi các bác sĩ cũng như bệnh nhân phải chịu đựng việc nhai viên đạn nhằm giảm đau hoặc làm phẫu thuật nếu không có thuốc mê.
🧭 Ví dụ:
He had to bite the bullet and apologize to his boss for the mistake.
(Anh ấy phải chấp nhận và xin lỗi sếp về lỗi lầm.)
5. Under the weather
= To feel unwell or ill.
Cụm từ này bắt nguồn từ thời tiết xấu có thể làm ảnh hưởng đến cảm giác của con người. Một số người tin rằng cảm giác không khỏe có thể do tác động của thời tiết xấu.
🧭 Ví dụ:
She's feeling a bit under the weather today, so she decided to stay home and rest.
(Cô ấy cảm thấy hơi không khỏe hôm nay, nên cô ấy quyết định ở nhà nghỉ ngơi.)
Những Idioms trên không chỉ giúp bạn làm phong phú vốn từ vựng mà còn giúp bạn truyền đạt ý nghĩa một cách sinh động và tự nhiên hơn trong IELTS Speaking. iLEAD tin rằng sự tự tin và sự sáng tạo trong việc sử dụng ngôn ngữ sẽ là chìa khóa giúp bạn đạt được kết quả cao trong kỳ thi của mình.
Ghé xem các kiến thức để chinh phục kĩ năng Reading bạn nhé: Click tại đây!
Chúc bạn thành công và đạt được kết quả tốt nhất!
